[FR]Vérins hydrauliques · Hydrocyl™

Vérins sur mesure. Conçus, testés, livrés.

Fabrication de vérins à la commande selon ISO 6020-1, ISO 6020-2 (CETOP) et ISO 6022 ainsi qu'en construction mécano-soudée — réalisée par ERS Hidrolik Silindir Sanayi A.Ş., l'usine de vérins du groupe Soydan à İzmir. Conception, usinage, soudage, peinture, montage et marquage sous un même toit.

[01]Plage de fabrication

Du standard à la limite de projet.

Plage de fabrication Hydrocyl™ (Catalogue 2026, §3)
ParamètrePlage standardPlage projet
AlésageØ25–400 mmjusqu'à Ø1 000 mm
Tige de pistonØ16–280 mmjusqu'à Ø700 mm
Coursejusqu'à 4 000 mmjusqu'à 12 000 mm
Pression de service160–350 bar (selon la norme)jusqu'à 400 bar
Pression d'épreuve1,5 × pression de service, 100 % de la production selon ISO 10100

Matériaux : tube E355+SR rodé (ISO H8, Ra ≤ 0,4 µm), tige de piston C45E chromée dur (ISO f7, 25–40 µm, HV ≥ 850) — de fabricants européens. Joints d'étanchéité exclusivement de marques européennes — Kastaş, Trelleborg, etc.

[02]Séries Hydrocyl™

Six séries. Une même discipline d'ingénierie.

HYC-N · Ø25–200 mm · 160 bar
Vérins mobiles
Engins de chantier, machines agricoles et de manutention — ISO 6020-1. Tableaux dimensionnels (EN) →
HYC-T · Ø25–320 mm · 160 bar
Vérins à tirants (CETOP)
Standard industriel ISO 6020-2 — machines-outils et ateliers de presses. Tableaux dimensionnels (EN) →
HYC-F · Ø50–400 mm · 250 bar
Bride ronde, service sévère
ISO 6022 — laminoirs, presses, aciéries. Notre série phare. Tableaux dimensionnels (EN) →
HYC-W · Ø40–400 mm · 250–350 bar
Mécano-soudés, service sévère
Pour chocs, vibrations et environnements sévères — métallurgie, marine, presses de forgeage. Tableaux dimensionnels (EN) →
HYC-M · Ø40–250 mm · 250–350 bar
Mill-type / spéciaux OEM
Selon le plan du client — engins de chantier, pelles, chargeuses. Tableaux dimensionnels (EN) →
HYC-S · Ø40–200 mm · 160–250 bar
Servo / asservis en position
Capteur de position intégré pour bancs d'essai et contrôle de procédé — variantes SIL2. Tableaux dimensionnels (EN) →
[03]Le déroulement

De la demande au départ usine.

01
Examen du plan
Les plans 2D/3D sont examinés par notre bureau d'études ; la fiche technique d'application est remise sous 48 heures.
02
Conception
Tube, tige, joints d'étanchéité, fixations et amortissement selon ISO 6020-1 / 6020-2 / 6022 — ou selon le cahier des charges du client.
03
Fabrication
Matières premières européennes, soudage réalisé en interne, certifié EN ISO 3834-2, usinage CNC, traitements de surface, montage.
04
Essais & livraison
Épreuve en pression à 100 % selon ISO 10100, contrôles NDT niveau II sur les soudures. Départ usine en moins de 10 semaines.
[04]Réponses claires

Questions sur les vérins. Réponses directes.

01 Quels alésages, courses et pressions sont réalisables ?

Standard : alésage Ø25–400 mm, course jusqu'à 4 000 mm. Sur projet jusqu'à Ø1 000 mm d'alésage, 12 000 mm de course et 400 bar de pression de service — constructions mill-type, mécano-soudées et à bride ronde.

02 Selon quelles normes fabriquez-vous ?

ISO 6020-1 (mobile), ISO 6020-2 / CETOP (à tirants), ISO 6022 (bride ronde pour service sévère) ainsi que des constructions mécano-soudées spéciales. Soudage certifié EN ISO 3834-2, NDT niveau II sur les soudures porteuses.

03 Comment chaque vérin est-il testé ?

100 % de la production selon ISO 10100 : pression d'épreuve à 1,5 fois la pression de service, appliquée des deux côtés, fuites internes et externes, pression de décollement, course et amortissements. Chaque vérin reçoit un procès-verbal d'essai signé et sérialisé.

04 Quelle documentation accompagne le vérin ?

Le dossier technique complet : plans CAO 2D et 3D de chaque pièce, calcul au flambage pour les courses longues, procès-verbal ISO 10100 et, sur demande, certificats matière.

05 Comment se déroule la livraison vers la France, la Belgique et la Suisse ?

Départ usine İzmir en moins de 10 semaines, en caisses traitées thermiquement ISPM-15 (NIMP 15) avec protection de tige et orifices obturés ; conditions de livraison convenues à chaque commande. Nous livrons également le Maroc ; les demandes d'Algérie et de Tunisie sont les bienvenues. Les audits d'usine sont les bienvenus — à 15 minutes de l'aéroport d'İzmir.

Envoyez votre plan. Nous répondons en chiffres.

Fiche technique d'application sous 48 heures — ou esquissez vous-même le vérin dans le générateur de plans.

Demander un devis Générateur de plans (EN) Catalogue (PDF)